Cubicle panel extenders